Powered by Blogger.
RSS

Re: [HRM-Club] Re: Pembayaran THR - Pelanggaran oleh Pengusaha

 

Ikut sumbang saran y,

Mengenai THR di atur lebih detail di permenaker no. 4 tahun 1994.

Dikarenakan ada aturan khusus yang mengatur mengenai THR tsb, maka THR termasuk dalam peraturan/ketentuan ketenagakerjaan.

Mengenai pelanggaran yang dilakukan oleh pengusaha terhadap peraturan ketenaga kerjaan. Maka sanksi yang berlaku adalah sanksi yang tercandun dlm UU 13 tahun 2003 pada pasal yang Pak Arnold berikan. Yaitu pasal 183 s.d. 190 UU 13/2003 pak. Disitu semua menjelaskan sanksi2 atas pelanggaran ketentuan2 ketenagakerjaan.

Tq.

Powered by Telkomsel BlackBerry®

From: "gustiok" <gustiok@yahoo.co.id>
Sender: HRM-Club@yahoogroups.com
Date: Tue, 16 Jul 2013 00:57:14 -0000
To: <HRM-Club@yahoogroups.com>
ReplyTo: HRM-Club@yahoogroups.com
Subject: [HRM-Club] Re: Pembayaran THR - Pelanggaran oleh Pengusaha

 

saya sudah bolak-balik dan baca berkali-kali pasal yg bapak sebutkan yakni 183-190 UU 13/2003, tdk ada tuh yg berkaitan dengan THR.

Kira-kira dimana pak? karena kita bertindak harus dasar hukumnya.
saya jadi berfikir, jangan-jangan tidak ada sanksi bagi pengusaha yg telat bayar THR, tidak ada sanksi bagi pengusaha yg tdk bayar THR.

--- In HRM-Club@yahoogroups.com, <Arnold.Dharmawan@...> wrote:
>
> Dear pak Gusti,
>
> Bisa dilihat di pasal 183 â€" 190 UU 13/2003 pak. Disitu semua menjelaskan sanksi2 atas pelanggaran ketentuan2 ketenagakerjaan.
>
>
> Regards,
> =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=
> Arnold Dharmawan Arsad, SH
> Personnel Assist. Manager
> PT SANYO Energy Batam
> =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=
>
> From: HRM-Club@yahoogroups.com [mailto:HRM-Club@yahoogroups.com] On Behalf Of gustiok
> Sent: Monday, July 15, 2013 4:41 PM
> To: HRM-Club@yahoogroups.com
> Subject: [HRM-Club] Re: Pembayaran THR - Pelanggaran oleh Pengusaha
>
>
>
> Pak arnold,
>
> mohon penjelasannya pak, dipasal berapa sanksi tsb bisa saya lihat di UU 13/2003?
>
> --- In HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>, <Arnold.Dharmawan@> wrote:
> >
> > THR adalah termasuk hak dari pekerja. Dlm pasal 1 ayat 30 UU 13/2003 sdh dijelaskan bhw:
> >
> > â€Å"Upah adalah hak pekerja/buruh yang diterima dan dinyatakan dalam bentuk uang sebagai imbalan dari pengusaha atau pemberi kerja kepada pekerja/buruh yang ditetapkan dan dibayarkan menurut suatu perjanjian kerja, kesepakatan, atau peraturan perundang-undangan, termasuk tunjangan bagi pekerja/buruh dan keluarganya atas suatu pekerjaan dan/atau jasa yang telah atau akan dilakukan.â€Â�
> >
> > Dan THR yang termasuk sebagai tunjangan bagi pekerja, maka THR merupakan keharusan yang diberikan oleh perusahaan/pengusaha kpd pekerja krn termasuk hak bagi pekerja. Utk sanksi2nya bisa dilihat di pasal 183-190 UU No. 13/2003. Memang mengenai THR tdk disebutkan secara rinci dlm UU 13/2003 tsb, ketentuannya mengikuti Permen No. 04 Thn 1994 Ttg THR yang masih digunakan hingga saat ini.
> >
> > Berkaitan dg sdh dihapusnya UU Naker yg lama (UU 14/1969) setelah UU 13/2003 terbit, dg sendirinya ketentuan sanksi2 pidana atau administrative dari pelanggaran2 ketenagakerjaan akan mengikuti sanksi2 yg sdh diatur dlm UU 13/2003.
> >
> >
> > Regards,
> > =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=
> > Arnold Dharmawan Arsad, SH
> > Personnel Assist. Manager
> > PT SANYO Energy Batam
> > =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=
> >
> > From: HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com> [mailto:HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>] On Behalf Of gustiok
> > Sent: Monday, July 15, 2013 11:44 AM
> > To: HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>
> > Subject: [HRM-Club] Re: Pembayaran THR - Pelanggaran oleh Pengusaha
> >
> >
> >
> > Pak DC Zacky,
> >
> > lalu harus pakai pasal apa? peraturan apa untuk menjerat pengusaha yg telat bayar THR atau tdk mau bayar THR itu?
> >
> > Pasal 17 UU 14/1969 udah dibatalkan oleh UU 13/2003.
> >
> > Lalu bagaimana?
> >
> > salam
> >
> > --- In HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com><mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>, "DC » Zacky A" <dencitro@> wrote:
> > >
> > > Ehm..mungkin jg bisa dimaknai spt itu (sama dengan)..atau mengacu kepada psl 17 UU tsb..
> > >
> > > Nah kalo "mengacu"..bisa berabe urusannya..krn UU tsb kan dah di cabut oleh UU 13/2003..piye iki?
> > >
> > >
> > > Send by DaCoTaBerry®XL
> > >
> > > -----Original Message-----
> > > From: "Barkah" <sbarkah@>
> > > Date: Sat, 13 Jul 2013 01:46:56
> > > To: <HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com><mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>>; DC > DenCitro Diwangsan<dencitro@>
> > > Reply-To: sbarkah@
> > > Subject: Re: [HRM-Club] Pembayaran THR - Pelanggaran oleh Pengusaha
> > >
> > > Apa bisa dimaknai sebagai "kurungan dan denda" sama dengan "ketentuan pasal 17 UU 14/1969?
> > >
> > >
> > >
> > > Salam,
> > > Barkah
> > >
> > > Powered by Telkomsel BlackBerry®
> > >
> > > -----Original Message-----
> > > From: "DC > DenCitro Diwangsan" <dencitro@>
> > > Sender: HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com><mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>
> > > Date: Fri, 12 Jul 2013 15:51:08
> > > To: <HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com><mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>>
> > > Reply-To: HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com><mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>
> > > Subject: Re: [HRM-Club] Pembayaran THR - Pelanggaran oleh Pengusaha
> > >
> > > Jiaahhh...kok muter balik gitu sih...?
> > >
> > > Pasal 8
> > > 1. Bagi pengusaha yang melanggar ketentuan pasal 2 ayat (1) - dan pasal 4
> > > ayat (2), diancam dengan hukuman sesuai dengan
> > > ketentuan *pasal 17 Undang-Undang No.14 tahun 1969* tentang
> > > Ketentuan-ketentuan Pokok Mengenai Tenaga Kerja.
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > Pada 12 Juli 2013 14.27, M.Ade Alfarid <QA@> menulis:
> > >
> > > > **
> > > > Dear,
> > > > Pelanggaran pengusaha dengan tidak membayarkan THR sesuai ketentuan yang
> > > > berlaku dapat
> > > > dikenakan pidana sesuai *Pasal 8 Permenaker 4/1994* yakni berupa kurungan
> > > > dan denda.
> > > >
> > > > Ade
> > > >
> > > > On Fri, 12 Jul 2013 11:29:24 +0700, DC > DenCitro Diwangsan <
> > > > dencitro@> wrote:
> > > >
> > > > > Dear rekan MAA,
> > > > >
> > > > > Nice share...lengkap sekali.
> > > > >
> > > > > Sekedar catatan : bahwa menurut UUK 13/2003 Pasal 192 butir (12)
> > > > > dinyatakan, UU No. 14 Tahun 1969 tentang Ketentuan-ketentuan Pokok
> > > > > Mengenai
> > > > > Tenaga Kerja (Lembaran Negara Tahun 1969 Nomor 55, Tambahan Lembaran
> > > > > Negara
> > > > > Nomor 2912); dinyatakan tidak berlaku lagi.
> > > > >
> > > > > Kalau memang demikian konstelasinya, bagaimana kiranya pelaksanaan
> > > > > penerapan sanksi dalam hal pengusaha melanggar ketentuan ttg THR tsb...?
> > > > > Jadi mikir nih...
> > > > >
> > > > > Salam,
> > > > > DC-ZA
> > > > >
> > > > >
> > > > > Pada 11 Juli 2013 14.05, M.Ade Alfarid <QA@> menulis:
> > > > >
> > > > >> **
> > > > >> Fyi,
> > > > >>
> > > > >> *Apa yang dimaksud dengan THR?*
> > > >
> > > > >>
> > > > >> Tunjangan Hari Raya Keagamaan atau biasa disebut THR adalah hak
> > > > >> pendapatan
> > > > >> pekerja yang wajib dibayarkan oleh Pengusaha kepada pekerja menjelang
> > > > >> Hari
> > > > >> Raya Keagamaan yang berupa uang atau bentuk lain. Hari Raya Keagamaan
> > > > >> disini adalah Hari Raya Idul Fitri bagi pekerja yang beragama Islam,
> > > > >> Hari
> > > > >> Raya Natal bagi pekerja yang beragama Kristen Katholik dan Protestan,
> > > > >> Hari
> > > > >> Raya Nyepi bagi pekerja bergama Hindu dan Hari Raya Waisak bagi pekerja
> > > > >> yang beragama Buddha.
> > > > >>
> > > > >> *Adakah Hukum yang mengatur mengenai THR?*
> > > >
> > > > >>
> > > > >> Ada, yaitu Peraturan Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi
> > > > >> No.PER.04/MEN/1994 tentang Tunjangan Hari Raya (THR) Keagamaan Bagi
> > > > >> Pekerja
> > > > >> di Perusahaan.
> > > > >>
> > > > >> *Siapa yang wajib membayar THR?*
> > > >
> > > > >>
> > > > >> Berdasarkan PER.04/MEN/1994 ,setiap orang yang mempekerjakan orang lain
> > > > >> dengan imbalan upah wajib membayar THR, entah itu berbentuk perusahaan,
> > > > >> perorangan, yayasan atau perkumpulan.
> > > > >>
> > > > >> *Apakah semua pekerja berhak mendapat THR?*
> > > >
> > > > >>
> > > > >> Sesuai dengan yang tertera di PER.04/MEN/1994 pasal 2, pengusaha
> > > > >> diwajibkan untuk memberi THR Keagamaan kepada pekerja yang telah
> > > > >> mempunyai
> > > > >> masa kerja 3 (tiga) bulan atau lebih secara terus-menerus. Peraturan ini
> > > > >> tidak membedakan status pekerja apakah telah menjadi karyawan tetap,
> > > > >> karyawan kontrak atau karyawan paruh waktu.
> > > > >>
> > > > >> *Bagaimana cara menghitung THR?*
> > > >
> > > > >>
> > > > >> Menurut PER.04/MEN/1994 pasal 3, besarnya THR adalah sebagai berikut:
> > > > >>
> > > > >> · Pekerja yang telah mempunyai masa kerja 12 bulan secara terus menerus
> > > > >> atau lebih sebesar 1 (satu) bulan upah.
> > > > >>
> > > > >> · Pekerja yang telah mempunyai masa kerja 3 bulan secara terus menerus
> > > > >> tetapi kurang dari 12 bulan diberikan secara proporsional dengan masa
> > > > >> kerja, yakni dengan perhitungan: jumlah bulan masa kerja x 1 bulan upah
> > > > >>
> > > > >> Contoh kasus :
> > > > >>
> > > > >> Budi telah bekerja sebagai karyawan kontrak di PT. X selama 7 bulan.
> > > > >> Budi
> > > > >> sendiri mendapat upah pokok sebesar Rp 2.500.000 ditambah tunjangan
> > > > >> kesehatan Rp 200.000 dan tunjangan transportasi Rp 500.000. Berapa THR
> > > > >> yang
> > > > >> bisa didapat Budi?
> > > > >>
> > > > >> THR yang berhak Budi dapatkan adalah :
> > > > >>
> > > > >> 7/12 x (Rp. 2.500.000 + Rp. 200.000 + Rp. 500.000) = Rp. 1.866.666
> > > > >>
> > > > >> *Apa yang dimaksud dengan upah disini? Apakah hanya gaji pokok atau take
> > > > >> home pay?*
> > > >
> > > > >>
> > > > >> Yang dimaksud upah disini adalah gaji pokok ditambah tunjangan-tunjangan
> > > > >> tetap sesuai dengan PER.04/MEN/1994 pasal 3 ayat 2. Akan tetapi perlu
> > > > >> digaris bawahi, apabila perusahaan memiliki peraturan perusahaan (PP),
> > > > >> atau
> > > > >> Perjanjian Kerja Bersama (PKB), atau kesepakatan kerja yang memuat
> > > > >> ketentuan jumlah THR lebih dari ketentuan PER.04/MEN/1994 tersebut, maka
> > > > >> jumlah yang lebih tinggi yang berlaku. Sebaliknya, apabila ada ketentuan
> > > > >> yang mengatur jumlah THR lebih kecil dari ketentuan yang diatur oleh
> > > > >> peraturan tersebut, maka yang berlaku adalah ketentuan PER.04/MEN/1994
> > > > >>
> > > > >> *Perusahaan saya membayar THR berupa barang, apakah itu dibolehkan?*
> > > >
> > > > >>
> > > > >> Menurut PER.04/MEN/1994 pasal 5, THR bisa diberikan dalam bentuk selain
> > > > >> uang dengan syarat sebagai berikut:
> > > > >>
> > > > >> 1. Harus ada kesepakatan antara pekerja dan pengusaha terlebih dahulu,
> > > > >>
> > > > >> 2. Nilai yang diberikan dalam bentuk non-tunai maksimal 25% dari seluruh
> > > > >> nilai THR yang berhak diterima karyawan, dan
> > > > >>
> > > > >> 3. Barang tersebut selain minuman keras, obat-obatan, dan bahan obat,
> > > > >> serta
> > > > >>
> > > > >> 4. Diberikan bersamaan pembayaran THR.
> > > > >>
> > > > >> *Kapan Perusahaan wajib membayar THR?*
> > > >
> > > > >>
> > > > >> THR harus diberikan paling lambat tujuh hari sebelum lebaran (H-7) hari
> > > > >> keagamaan pekerja agar memberi keleluasaan bagi pekerja menikmatinya
> > > > >> bersama keluarga. Namun apabila ada kesepakatan antara pengusaha dan
> > > > >> karyawan untuk menentukan hari lain pembayaran THR, hal itu dibolehkan.
> > > > >>
> > > > >> *Bagaimana apabila Anda dipecat (PHK) sebelum hari Raya? Apakah tetap
> > > > >> bisa mendapat THR?*
> > > >
> > > > >>
> > > > >> Berdasarkan PER.04/MEN/1994 pasal 6, pekerja yang dipecat (PHK) tetap
> > > > >> berhak mendapat THR apabila masa pemecatan maksimum 30 hari sebelum Hari
> > > > >> Raya Keagamaan pekerja.
> > > > >>
> > > > >> Lain halnya untuk karyawan kontrak. Karyawan yang kontraknya berakhir
> > > > >> paling lama 30 hari sebelum Hari Raya Keagamaan pekerja tidak berhak
> > > > >> atas
> > > > >> THR.
> > > > >>
> > > > >> *Bagaimana jika pengusaha tidak mau membayar THR?*
> > > >
> > > > >>
> > > > >> Pengusaha yang melanggar ketentuan pembayaran THR akan diancam dengan
> > > > >> hukuman sesuai dengan ketentuan pasal 17 Undang-Undang Nomor 14 Tahun
> > > > >> 1969
> > > > >> tentang Ketentuan-ketentuan Pokok mengenai Tenaga Kerja. Hukuman pidana
> > > > >> kurungan maupun denda.
> > > > >>
> > > > >> *Apa yang bisa Anda lakukan apabila perusahaan melanggar ketentuan hak
> > > > >> THR Anda?*
> > > >
> > > > >>
> > > > >> Yang bisa Anda lakukan adalah adukan masalah ini ke Dinas Tenaga Kerja
> > > > >> setempat. Selain itu, Anda juga bisa mengajukan gugatan perselisihan
> > > > >> hak ke
> > > > >> Pengadilan Hubunan Industrial di provinsi tempat Anda bekerja.
> > > > >>
> > > > >> --
> > > > >> Regards,
> > > > >>
> > > > >> Ade
> > > > >>
> > > > >> On Tue, 09 Jul 2013 21:36:18 +0700, <adhika_karuna@> wrote:
> > > > >>
> > > > >> > Dear Rekan Febrino,
> > > > >> >
> > > > >> > Apa dasar anda mengatakan bahwa pekerja yg putus kontrak 1 minggu
> > > > >> > sebelum hari raya berhak atas THR?
> > > > >> >
> > > > >> > Mohon dipelajari isi dari Permenaker No. 4 Tahun 1994 tentang THR
> > > > >> diatur
> > > > >> > di dalam pasal 6 ayat (2) dikatakan bahwa untuk pekerja yang kontrak
> > > > >> > kerjanya habis sebelum jatuh tempo hari raya maka tidak berhak atas
> > > > >> THR.
> > > > >> >
> > > > >> > Namun apabila Perusahaan mempunyai kebijakan bahwa pekerja tsb berhak
> > > > >> > atas THR maka itu sah-sah saja menurut hukum dan tidak ada aturan yang
> > > > >> > dilanggar karena pada prinsipnya ketentuan pemerintah itu mengatur
> > > > >> > hal-hal yg menjadi landasan atau minimumnya, apabila perusahaan
> > > > >> > memberikan kebijakan lebih baik dari yang diatur oleh UU itu sah-sah
> > > > >> > saja dan tidak ada hukumannya.
> > > > >> >
> > > > >> > Regards,
> > > > >> >
> > > > >> > Adhika
> > > > >> > Powered by Telkomsel BlackBerry®
> > > > >> >
> > > > >> > -----Original Message-----
> > > > >> > From: febrino_psikologi03@
> > > > >> > Sender: HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com><mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>
> > > > >> > Date: Mon, 8 Jul 2013 05:33:52
> > > > >> > To: <HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com><mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>>
> > > > >> > Reply-To: HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com><mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>
> > > > >> > Subject: Re: [HRM-Club] Pembayaran THR
> > > > >> >
> > > > >> > Dear sdr agint
> > > > >> >
> > > > >> >
> > > > >> > Jawabannya : berhak
> > > > >> >
> > > > >> > Salam
> > > > >> > Sent from BlackBerry® on 3
> > > > >> >
> > > > >> > -----Original Message-----
> > > > >> > From: "Agin" <agin_afriant@>
> > > > >> > Sender: HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com><mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>
> > > > >> > Date: Mon, 08 Jul 2013 04:15:25
> > > > >> > To: <HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com><mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>>
> > > > >> > Reply-To: HRM-Club@yahoogroups.com<mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com><mailto:HRM-Club%40yahoogroups.com>
> > > > >> > Subject: [HRM-Club] Pembayaran THR
> > > > >> >
> > > > >> > Dear Rekan rekan HRM
> > > > >> >
> > > > >> > saya mau minta saran dari rekan rekan semua, akan pembayaran THR.
> > > > >> >
> > > > >> > pertanyaan : apakah seorang yang masa kontrak kerja nya habis 1 minggu
> > > > >> > sebelum lebaran dan tidak diperpanjang lagi masa kerjanya, berhak
> > > > >> > mendapatkan THR ...???
> > > > >> >
> > > > >> > mohon sumbangsih sarannya rekan rekan semua, terima kasih
> > > > >> >
> > > > >> >
> > > > >> > Regars,
> > > > >> >
> > > > >> >
> > > > >> > Agin Afriant
> > > > >>
> > > > >>
> > > > >
> > > > >
> > > > > --
> > > > > DC => Zack
> > > >
> > > >
> > >
> > >
> > > --
> > > DC => Zack
> > >
> >
>

__._,_.___
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (56)
Recent Activity:
-- Pendiri Bpk SUNAWAN - HP. 0817 994 0224 : Jumlah Member 17.000 --
HRM Club memiliki Member diseluruh Indonesia,
dan sebagai Chairman HRM Club adalah Bpk sunawan,
beliau juga adalah President HRM Indonesia
===================================================================

Untuk bertanya, berdiskusi atau komentar di milis silahkan ajukan ke email:
HRM-Club@yahoogroups.com

Utk Join milis ini dan menjadi member silahkan kirim Email ke :
HRM-Club-subscribe@yahoogroups.com

Utk menghindari inbox penuh kirim email ke:
HRM-Club-digest@yahoogroups.com

Sering keluar kota, ubah seting ke digest:
HRM-Club-digest@yahoogroups.com

UNTUK PROGRAM KONSULTASI & INHOUSE:
Untuk Konsultasi & Inhouse training silahkan hubungi HP 0817-994 0224

Program-program HRM:
1. Training:
   Public House - Harga member
   Inhouse - Harga member
2. Konsultasi - Harga Member
3. Recruitment service - Harga Member

LOW PRICE, HIGH QUALITY & EASY TO APPLICATION
HRM CLUB - HRM SCHOOL - HRM INDONESIA

Lihat Web
http://www.hrm-indonesia.com/
SLOGAN : HRM MEMANG BEDA

----
MILIS INI ADALAH MILIS SERIUS DLM SHARING, BUKAN SEKEDAR KONKOW, GUYONAN, KAMI BEDA DGN MILIS LAIN

KAMI AKAN HILANGKAN DISKUSI YANG ISINYA KONKOW, GUYONAN.
KARENA POSITIONING KAMI ADALAH MILIS SERIUS
----

Member Milis: 17.000 orang lebih dan hampir 10.200 orang aktif mengikuti milis, member tersebut terdiri HR Director, HR Manager, Asst. Manager & HR SPv, akademisi & HR Consultant, bahkan CEO Perusahaan sehingga diskusinya berbobot dan bergizi.

Bila anda punya kemampuan dalam bidang training & konsultasi HR, punya jiwa pengabdian & tidak komersial & ingin bergabung dengan Team HRM Club.
silahkan kirim CV anda ke: teamhrmclub@yahoo.com
subject: Bergabung dengan tim HRM Club
Sebutkan bidang keahlian anda


Pengelola

Aflaqha Dewi Ilmiarini
Dewi Indrayani

Bila email yahoo anda bouncing yakni tdk bisa menerima email, silahkan kunjungi web:
http://groups.yahoo.com/unbounce
.

__,_._,___

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 comments:

Post a Comment